Valletta To Gozo Ferry
Guide du ferry

Où prendre le ferry de Malte à Gozo

Le ferry Malte-Gozo part du terminal de Ċirkewwa à Mellieħa, à la pointe nord de Malte. Cette page vous guide sur l'emplacement exact, la séquence d'embarquement et les créneaux d'arrivée pour éviter les congestions aux heures de pointe.

9 min de lecture Mis à jour 2026-08-24 Vérifié
Où prendre le ferry de Malte à Gozo

Réponse rapide

Le ferry de Malte à Gozo part du terminal de Ċirkewwa, situé Triq Il-Marfa à Mellieħa sur la côte nord de Malte. La traversée fonctionne 24h/24, sept jours sur sept, avec des départs environ toutes les 45 minutes pendant la journée et moins fréquemment la nuit. Le paiement est perçu lors du voyage de retour depuis Gozo, avec un tarif aller-retour passager standard de 4,65 EUR.

La traversée avec Gozo Channel est la seule liaison pour véhicules et passagers disponible toute l'année entre les deux îles, et chaque voyage commence sur la même rampe en béton à Mellieħa. Le terminal se trouve au bout d'une route côtière qui serpente à travers un promontoire rocheux, visible à plusieurs kilomètres par le groupe de véhicules en attente et les ferries orange et blancs au mouillage dans le détroit. La plupart des primo-voyageurs sous-estiment la longueur de la file d'attente pendant les week-ends d'été et les vacances scolaires, lorsque les files de véhicules peuvent s'étendre sur un kilomètre depuis le point d'embarquement. La traversée elle-même dure environ 25 minutes, parcourant une étendue d'eau libre qui sépare Malte de Gozo par moins de six kilomètres à son point le plus étroit. Gozo Channel exploite une flotte de navires rouliers capables de transporter passagers et véhicules, avec une traversée assurée en continu, quelles que soient les conditions météorologiques, sauf rares cas de conditions maritimes sévères. L'horaire est conçu pour servir les navetteurs, les transporteurs de fret et les visiteurs, offrant une cadence fiable de départs de l'aube jusqu'à minuit. Arriver entre 06h00 et 10h00 vous positionne avant l'afflux de la mi-matinée, lorsque les groupes touristiques et les excursionnistes convergent vers le terminal. Les piétons embarquent séparément des véhicules et attendent rarement plus longtemps que le temps nécessaire au prochain ferry pour accoster, mais les conducteurs avec voiture ou moto peuvent s'attendre à des retards de 30 à 90 minutes pendant les périodes de pointe. Le terminal lui-même offre des installations limitées : un guichet de billets pour les transactions liées aux véhicules, un petit café et des zones d'attente en plein air exposées au vent du détroit. Le paiement est différé jusqu'à la traversée retour, une particularité de la ligne qui simplifie l'embarquement au départ, mais vous oblige à prévoir le coût de l'aller-retour avant de quitter Gozo. Le port de Mġarr côté Gozo reflète la configuration de Ċirkewwa : une rampe unique, des voies pour véhicules et des passages pour piétons. Une fois débarqué, bus locaux et taxis attendent à la sortie du terminal, et le réseau routier se déploie vers Victoria, Xlendi et les villages côtiers qui définissent l'intérieur de Gozo. La traversée est le point charnière logistique de toute visite à Gozo, et savoir d'où part le ferry depuis Malte élimine la plus grande source de confusion pour les voyageurs planifiant leur trajet.

“Le terminal se trouve au bout d'une route côtière qui serpente à travers un promontoire rocheux, visible à plusieurs kilomètres par le groupe de véhicules en attente et les ferries orange et blancs au mouillage dans le détroit.”
Itinéraire

Où prendre le ferry de Malte à Gozo : Emplacement du terminal

Le ferry pour Gozo part exclusivement du terminal de ferry de Ċirkewwa, situé à l'extrême nord de Malte. Les voyageurs peuvent rejoindre ce terminal en suivant les panneaux indiquant Ċirkewwa ou Triq Il-Marfa à Il-Mellieħa.

Bus 60–90 min

X1, 101, 222 ou 250 jusqu'au terminal de Ċirkewwa

Voiture 45–75 min

Route 1 vers Triq Il-Marfa, Il-Mellieħa

Taxi 45–60 min

Transfert direct vers le terminal de ferry de Ċirkewwa

Le terminal est situé à Triq Il-Marfa, Il-Mellieħa, Malte. Arrivez entre 06:00 et 10:00 pour éviter les pics d'affluence de la matinée et les longues files d'attente pour l'embarquement des véhicules.

Horaires

Horaires d'exploitation pour savoir où prendre le ferry de Malte à Gozo

Le service de ferry fonctionne en continu tout au long de la semaine, assurant une connectivité 24h/24 entre Malte et Gozo.

Lundi
00h00–23h59
Mardi
00h00–23h59
Mercredi
00:00–23:59
Jeudi
00:00–23:59
Vendredi
00:00–23:59
Samedi
00:00–23:59
Dimanche
00:00–23:59
Comme le service fonctionne en continu, il n'y a pas d'heure limite d'accès spécifique.
Quand venir

Meilleur moment de la journée pour prendre le ferry de Malte à Gozo

La meilleure fenêtre d'arrivée se situe entre 06:00 et 10:00 pour éviter les pics d'affluence de la matinée et les longues files d'attente pour l'embarquement des véhicules. Planifier votre transit dans cette plage horaire garantit un départ plus prévisible depuis le terminal de Malte.

Matinées en semaine

Faible affluence

Privilégiez ces départs pour éviter le plus gros trafic des navetteurs et des touristes.

Mois d'été

Volume élevé

Chaud, 25°C–32°C

Attendez-vous à une demande accrue, particulièrement pendant les week-ends et les jours fériés.

Printemps et automne

Volume modéré

Doux, 18°C–25°C

Ces saisons intermédiaires offrent une expérience équilibrée avec moins de files d'attente qu'au pic de l'été.

Soirées tardives

Faible congestion

Les départs hors pointe offrent une expérience de voyage plus calme pour ceux qui ont des horaires flexibles.

Verdict : Le meilleur moment pour voyager est du mardi au jeudi, avec une arrivée entre 06h00 et 10h00 durant les mois d'avril ou d'octobre.

Mode d’emploi

Guide étape par étape : Où prendre le ferry de Malte à Gozo

Le ferry fonctionne en continu depuis le terminal de Ċirkewwa dans le nord de Malte, sans réservation préalable requise pour les passagers piétons. La traversée dure 25 minutes et tout le processus d'embarquement est conçu pour la simplicité des piétons.

  1. 1

    Arrivée au terminal de Ċirkewwa

    Rendez-vous en voiture à Triq Il-Marfa, Il-Mellieħa, ou prenez le bus X1 depuis La Valette. Suivez les panneaux vers la zone d'embarquement des piétons — les véhicules font la queue séparément, ne vous engagez donc pas dans les voies pour voitures par erreur.

  2. 2

    Embarquement sur le prochain ferry disponible

    Marchez directement vers le navire lorsque l'équipage signale l'embarquement ; les ferries partent toutes les 45 minutes tout au long de la journée, et les passagers piétons ne sont jamais refusés par manque de capacité.

  3. 3

    Trouvez une place assise ou sur le pont

    Dirigez-vous vers le pont supérieur pour profiter de la vue en plein air ou restez dans le salon fermé s'il y a beaucoup de vent. La traversée est courte, la plupart des passagers restent donc debout près des bastingages.

  4. 4

    Débarquement au port de Mġarr

    Sortez par la passerelle piétonne dès que le ferry accoste à Gozo. Le guichet se trouve au terminal de Mġarr — le paiement n'est collecté que lors du voyage de retour, pas au départ de Malte.

  5. 5

    Payez lors de votre voyage de retour

    Lors de l'embarquement vers Malte, achetez votre billet aller-retour au guichet de Mġarr avant de monter sur le ferry. Conservez votre reçu, car l'équipage peut le vérifier pendant la traversée.

Réserver

Vérifier la disponibilité

Questions fréquentes

Questions fréquentes sur le ferry de Malte à Gozo

Tout ce que vous devez savoir sur l'endroit où prendre le ferry de Malte à Gozo

Où prendre le ferry de Malte à Gozo ?

Vous pouvez embarquer sur le ferry au terminal de Cirkewwa, situé à Triq Il-Marfa à Il-Mellieħa. Ce port sert de principale porte d'entrée pour le transit maritime entre les îles de Malte et de Gozo. Le terminal assure des liaisons maritimes régulières pour les piétons et les véhicules. Il est utile de savoir exactement où prendre le ferry de Malte à Gozo pour assurer un voyage sans encombre vers votre destination.

Dois-je réserver ma traversée de Malte à Gozo à l'avance ?

Il n'est pas nécessaire de réserver votre voyage, car Gozo Channel utilise un système de passages fréquents sans réservation pour la plupart des voyageurs. Les passagers peuvent simplement arriver au terminal et payer à leur retour. Cette approche flexible simplifie le processus pour découvrir où prendre le ferry de Malte à Gozo pour les visiteurs indépendants.

Où prendre le ferry de Malte à Gozo si je voyage en voiture ?

Les conducteurs doivent se diriger vers les installations portuaires de Cirkewwa, qui disposent de voies dédiées pour l'embarquement des véhicules. Si vous vous demandez où prendre le ferry de Malte à Gozo avec une voiture de location, suivez simplement les panneaux routiers vers Cirkewwa dans le nord. Sachez que des files d'attente peuvent se former pendant les périodes de forte affluence sur la zone de départ.

Existe-t-il des moments précis pour apprendre où prendre le ferry de Malte à Gozo afin d'éviter la foule ?

Pour éviter la foule du milieu de matinée et les longues files d'attente pour l'embarquement des véhicules, la meilleure fenêtre d'arrivée se situe entre 06h00 et 10h00. Planifier votre trajet pendant ces heures creuses peut vous faire gagner beaucoup de temps au port. De nombreux voyageurs apprécient ces conseils lorsqu'ils recherchent où prendre le ferry de Malte à Gozo.

Combien coûte la traversée passager pour ceux qui demandent où prendre le ferry de Malte à Gozo ?

Le tarif standard pour un aller-retour passager est de 4,65 EUR, payable lors de votre trajet de retour depuis Gozo. Ce montant couvre le transit retour et est perçu au terminal. Assurez-vous d'avoir la devise ou le mode de paiement approprié à disposition lors de l'utilisation de cette liaison maritime essentielle.

Le service de ferry vers Gozo est-il disponible quotidiennement ?

Oui, le ferry fonctionne tous les jours, assurant des liaisons continues entre les îles. Le service est disponible de 00h00 à 23h59, tous les jours de la semaine, week-ends inclus. Cela garantit un transport fiable, accessible aux navetteurs comme aux touristes.

À lire ensuite

Plus de guides et de pages